EAU : Composant essentiel à la fabrication du fibres-ciment, elle sert à transporter les matières premières lors du process et elle est également présente dans le produit fini. L’eau brute est pompée dans les cours d’eau ou dans les nappes. Son usage est limité au strict nécessaire. Les usines fonctionnent en circuit fermé et réutilisent leurs eaux industrielles.
CIMENT : Liant hydrolique minéral, à base de calcaire et d’argile qui permet d’agglomérer entre eux des sables, des fibres, etc. Le ciment provient des cimenteries situées à proximité des lieux de fabrication.
CARBONATE DE CALCIUM : Le calcium est surtout présent sous forme carbonatée dans les roches calcaires, des dolimies et des marnes. C’est le composant principal du calcaire et de la craie, mais également du marbre. Il est utilisé comme charge dans le produit.
SILICE AMORPHE : Poussières résiduelles des fumées émises dans l’industrie du silicium. La silice amorphe est un sous produit de la fabrication du silicium, du ferro-silicium et des silico-alliages. Depuis 1997, le fibres-ciment valorise ce produit en l’utilisant dans sa fabrication.
POLYVINILALCOOL : Fibre de synthèse d’origine organique dont les principaux composants sont le charbon et le pétrole. Cette fibre, utilisée traditionnellement pour la fabrication des textiles, apporte au produit sa résistance mécanique en jouant le rôle de fibre de renfort. Les fournisseurs se trouvent majoritairement au Japon et sont engagés dans des démarches de type ISO 14001.
CELLULOSE : Fibre organique issue du bois et du papier. Une fois raffinées, les fibres de cellulose servent à emprisonner et à agglomérer le ciment pour former une plaque. Les fournisseurs sont engagés dans des démarches de gestion forestière responsable : FSC / PEFC / ISO 14001.
L’ensemble de ces informations peuvent être retrouvées sur le document suivant : Eternit éco-responsable
Fiber-cement / Its composition
WATER : Essential component for the manufacture of fiber cement, it is used to transport raw materials during the process and it is also present in the finished product. The raw water is pumped from rivers or groundwater. Its use is limited to the minimum necessary. The factories operate in closed circuit and reuse their industrial wastewater.
CEMENT: Binder hydraulic mineral, based limestone and clay, which allows to agglomerate the sand, fibers, etc.. Cement from cement plants located near the places of manufacture.
AMORPHOUS SILICA: Dust residual of the fumes in the silicon industry. Amorphous silica is a byproduct of the manufacture of silicon, ferrosilicon and some alloys. Since 1997, fiber cement values this product by using it in its manufacture.
Faserzement / Die Zusammensetzung
WASSER: Wesentlicher Bestandteil bei der Herstellung von Faserzement: Während des Herstellungsprozesses dient Wasser zum Transport der Rohstoffe und es ist ebenfalls im Endprodukt enthalten. Das Rohwasser wird aus Fließgewässern oder aus dem Grundwasser gepumpt. Der Wasserverbrauch ist auf ein absolutes Mindestmaß reduziert. Die Werke besitzen einen geschlossenen Kreislauf und verwenden ihr Brauchwasser wieder.
ZEMENT: Hydraulisches anorganisches Bindemittel auf der Basis von Kalkstein und Ton, mit dem sich Sand, Fasern, etc. binden lassen. Der Zement stammt aus regionalen Zementfabriken.
KALZIUMKARBONAT: Kalziumkarbonat findet sich vor allem in Kalkstein, Dolomitstein und Mergelstein. Es ist Hauptbestandteil von Kalkstein und Kreide, aber auch von Marmor. Bei der Faserzementherstellung dient es als Füllstoff.
AMORPHES SILIZIUM: Feine Staubpartikel in den bei der Siliziumherstellung anfallenden Abgasen. Amorphes Silizium ist ein Nebenprodukt der Herstellung von Silizium, Ferrosilizium und Siliziumlegierungen. Seit 1997 kommt es in der Faserzementherstellung zum Einsatz.
POLYVINYLALKOHOL: Kunstfaser organischen Ursprungs, deren Hauptbestandteile Kohle und Erdöl sind. Diese Faser kommt traditionell in der Textilproduktion zum Einsatz. Im Faserzement dient sie als Armierungsfaser und verleiht dem Produkt seine mechanische Festigkeit. Die Lieferanten sitzen hauptsächlich in Japan und verpflichten sich zu Maßnahmen vom Typ ISO 14001.
ZELLULOSE: Organische Faser aus Holz und Papier. Die Zellulosefasern dienen nach dem Raffinieren dazu, den Zement einzuschließen und zu verfestigen, damit er sich zu Platten formen lässt. Die Lieferanten sind vertraglich zu nachhaltiger Forstwirtschaft verpflichtet: FSC / PEFC / ISO 14001.
Alle diese Informationen können Sie dem folgenden Dokument entnehmen: Umweltfreundliches Eternit